- Nueva York, 19/10/2004 (SPS) La Comisión de Asuntos Políticos Especiales y de Descolonización (Cuarta Comisión) aprobó el lunes una resolución por la que recuerda a la ONU su "responsabilidad para con el pueblo del Sáhara Occidental", insistiendo en la validez del "Plan de Paz para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental", que constituye "una solución política óptima que se apoya sobre un acuerdo entre las dos partes".

Actuando en el marco de "la aplicación de la Declaración sobre el acceso a la independencia de los países y pueblos coloniales", la resolución, que fue adoptada por 52 votos a favor y 89 abstenciones, reafirma "el derecho inalienable de todos los pueblos a la autodeterminación y a la independencia, conforme a los principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas y en su resolución 1514 (XV) del 14 de diciembre de 1960, que contiene la mencionada â??Declaración sobre el acceso a la independencia de los países y pueblos coloniales".

Por otra parte, la resolución hace énfasis sobre â??la validez del Plan de Arregloâ??, señalando sin embargo â??las divergencias fundamentales de puntos de vista entre las partes sobre el tema de su aplicaciónâ??, y señalando la importancia que se concede al â??mantenimientoâ?? del alto el fuego â??en cuanto parte integrante del Plan de Arregloâ??.

El texto, que aún debe ser sometido a su aprobación por la Asamblea General, lamenta que la ausencia de progreso en la solución de las diferencias sobre el asunto del Sáhara Occidental â??sigue arrastrando sufrimientos para el pueblo del Sáhara Occidentalâ??, y es aún â??una fuente de inestabilidad potencial en la región y obstaculiza el desarrollo económico del Magrebâ??, por lo cual â??una solución política es indispensableâ??.

La resolución pide además al Comité Especial encargado de estudiar la situación en lo que respecta a la aplicación de la â??Declaración sobre el acceso a la independencia de los países y pueblos coloniales", que â??continúe siguiendo el asunto del Sáhara Occidental y presente un informe sobre el asuntoâ?? durante su próxima sesión.

Además, el texto pide â??a todas las partes y a los Estados de la región que cooperen plenamente con el Secretario Generalâ?? con el fin de â??llegar a un arreglo político mutuamente aceptable de las diferencias que conciernen al Sáhara Occidentalâ??.

Por último, la resolución invita a las partes a â??cooperarâ?? con el Comité Internacional de la Cruz Roja en sus esfuerzos orientados a â??solucionar el problema de la suerte de las personas consideradas desaparecidasâ?? y los compromete a honrar la obligación que les incumbe, en virtud del Derecho Internacional humanitario, de â??liberar sin más tardanza a todas las personas que mantienen prisioneras desde el comienzo del conflictoâ??. (SPS)

www.spsrasd.info/sps-s191004.html - 010/090/000 191245 OCT. 04 SPS

- Argel, 19/10/2004 (SPS) El ministro argelino de Asuntos Exteriores, Abdelaziz Beljadem, estimó el martes que la comunidad internacional, y por lo tanto la ONU, tiene el deber de "salvaguardar la doctrina de la descolonización" contra las maniobras que atentan contra los derechos de los pueblos a la libertad y a la libre autodeterminación, manteniendo que Marruecos asume solo "la responsabilidad de las tergiversaciones y la retirada de sus compromisos" en la descolonización del Sáhara Occidental.

En un comunicado del ministerio argelino de Asuntos Exteriores, el señor Beljadem considera que el haber adoptado la IV Comisión de la Asamblea General un proyecto de resolución â??apadrinado conjuntamente por 42 países", que ha recibido 52 votos a favor y 86 abstenciones incluyendo la de Marruecos, que se vio forzado a abstenerse para no encontrarse solo contra todos, es sólo una prueba más de que el deber de la comunidad internacional â??es precisamente velar por proteger y salvaguardar la doctrina de la descolonización contra los intentos de perversión de los que se dedican a atentar contra la liberación de los pueblos del yugo colonialâ??.

â??La comunidad internacional, que apoya los esfuerzos del Secretario General y el Plan Baker para la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental, está más sujeta que nunca a una doble obligación de vigilancia y de perseveranciaâ?? contra los intentos de Marruecos, que no deja de de declarar con hechos â??su decisión de no aceptar el mismo principio de que se celebre un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidentalâ??, que lo coloca en contra de la comunidad y la legalidad internacionales, se lamenta.

www.spsrasd.info/sps-s191004.html - 060/090/700 201002 OCT. 04 SPS

- Nueva York (Naciones Unidas), 18/1020/04 (SPS) El ministro saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem uld Salek, se felicitó el lunes en Nueva York por la resolución sobre el Sáhara Occidental que fue adoptada por la IV Comisión de la Asamblea General, al estimar que dicha resolución confirma â??el rechazo categórico de la política colonial marroquí en el Sáhara Occidental", indica un comunicado de prensa del citado ministro saharaui de Exteriores.

Al haberse adoptado por la IV Comisión de la Asamblea General una resolución que "reafirma el derecho inalienable de todos los pueblos a la autodeterminación y a la independencia" y destaca nuevamente "la validez del Plan de Arreglo" (Plan conjunto OUA/ONU 1990) y del Plan Baker para solucionar el asunto del Sáhara Occidental, el ministro Uld Salek ha señalado que â??con esta toma de posiciónâ??, la comunidad internacional ha expresado su â??rechazo categórico de la política colonial marroquíâ??, dirigiéndole a dicho país â??un mensaje fuerte para que se someta a la legalidad internacionalâ??.

Además, la parte saharaui ha insistido en expresar su satisfacción por â??esta nueva victoria del pueblo saharaui en su lucha por la libertad y la soberaníaâ??, invitando al pueblo marroquí a que presione a Rabat para que ponga fin a su empresa colonial â??que cuesta muy cara a los dos pueblos hermanosâ??, y que obstaculiza la construcción del â??gran Magreb solidario y unidoâ??, lejos de los apetitos expansionistas y chauvinistas del Majzen, insiste el comunicado, que a continuación reproducimos completo :

â??Declaración a la prensa de Mohamed Salem uld Salek, ministro de Asuntos Exteriores de la República Ã?rabe Saharaui Democrática (RASD).

La IV Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas acaba de adoptar hoy, 18 de octubre de 2004, una resolución sobre el Sáhara Occidental que reafirma con fuerza el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia conforme a la resolución 1514 (XV) del 14 de diciembre de 1960 relativa a la obtención de independencia de los países y los pueblos coloniales.

La nueva resolución reafirma además la validez del Plan de Arreglo adoptado por el Consejo de Seguridad en 1990, así como el Plan de Paz elaborado por James Baker en 2003, e igualmente adoptado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1495.

Haciendo esto, la comunidad internacional ha presentado un no recibo al intento de Marruecos de descomprometerse en el proceso de paz y por lo tanto de la aplicación del Plan de Arreglo de 1990 y del â??Plan de Paz para la autodeterminación del Pueblo del Sáhara Occidentalâ?? de 2003.

Esta toma de posición de la comunidad internacional constituye así un rechazo categórico de la política colonial marroquí en el Sáhara Occidental y un mensaje fuerte dirigido a Marruecos para que se someta a la legalidad internacional, que pasa por los inalienables derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.

El Gobierno de la RASD y el Frente Polisario de felicitan por esta nueva victoria del pueblo saharaui en su lucha por la libertad y la soberanía y hacen un llamamiento al pueblo marroquí hermano para que presione a su Gobierno con el fin de que termine su empresa aventurista que les cuesta muy cara a estos dos pueblos hermanos, que aspiran a la fraternidad y a un porvenir de colaboración y de respeto mutuo en un Magreb solidario y unido, lejos de los apetitos expansionistas y chauvinistas.

En esta ocasión, el Frente Polisario reafirma la determinación del pueblo saharaui a seguir su lucha por la libertad hasta la independencia total.

Nueva York, el 18 de Octubre de 2004â?? (SPS)

www.spsrasd.info/sps-s181004.html - 060/090/100 182250 OCT. 04 SPS

- Chahid El Hafed, 15/10/2004 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, señaló el viernes que la relación con las Islas Canarias es un objetivo estratégico para el pueblo saharaui, e invitó a los pueblos de España y a la comunidad internacional a defender el Plan Baker para resolver el asunto saharaui de una vez por todas.

Durante una cena que fue ofrecida en honor de la delegación canaria de representantes de las instituciones solidarias con el pueblo saharaui, que hacen una visita de cuatro días a la RASD, el Presidente Mohamed Abdelaziz expresó "el reconocimiento del pueblo saharaui por la solidaridad y el apoyo indefectible que le presta el pueblo canario desde 1975", estimando que "la relación con las Islas Canarias es un objetivo estratégicoâ?? natural vistos los lazos históricos y geográficos que unen a los dos pueblos y los dos territorios.

â??Las relaciones de amistad y de cooperación entre los pueblos saharaui y canario denotan un porvenir prometedor entre la RASD independiente de mañana y el archipiélago canario, que al reforzarse los lazos y profundizar esa cooperación, serán un puente sólido de asociación económica y cultural entre Ã?frica y Europaâ??, subrayó.

www.spsrasd.info/sps-s161004.html - 020/090/100 161450 OCT. SPS

- Chadhmia (territorio liberado de Mahbes), 15/10/2004 (SPS) 90 representantes de más de 40 instituciones canarias manifestaron el viernes en Chadhmia su condena de los sucesivos retrasos del referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui manifestándose ante el muro de defensa que divide en dos al Sáhara Occidental y a su pueblo, y exigiendo el desmantelamiento de ese "símbolo de la ocupación militar marroquí", informa una fuente oficial.

Organizado por la Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el pueblo saharaui, representada por su Presidente, Carmelo Ramírez, 90 representantes de más de 40 instituciones, Parlamento, autoridades locales, asociaciones y partidos políticos canarios se manifestaron â??su denuncia de los sucesivos retrasos registrados en la realización de un referéndum de autodeterminaciónâ?? ante un trozo del muro, en Chadmia (región de Mahbes), indicaron los organizadores.

www.spsrasd.info/sps-s151004.html - 060/090/000 151445 OCT. 04 SPS

- Bir Lehlu, 14/10/2004 (SPS) El Presidente de la República Saharaui ha condenado firmemente "la visita, ilegal, que ha efectuado el Primer Ministro marroquí a El Aaiun", en una carta que ha dirigido hoy jueves 14 de octubre al Presidente del Consejo de Seguridad, Sir Emry Jones Parry, reclamando que el Consejo de Seguridad "intervenga sin dilación para poner término a la política de hechos consumados seguida por las autoridades marroquíes", con el fin de reconducir el proceso de descolonización del Sáhara Occidental.

En esta carta, una copia de la cual ha llegado a SPS, el Presidente de la República Saharaui condena firmemente "la visita que ha efectuado el Primer Ministro marroquí a El Aaiun, capital de nuestro país, ilegalmente ocupado por Marruecos", calificando esta nueva maniobra marroquí de â??acto provocador, irresponsable y harto revelador de la política de agresión y de opresión mantenida por el Reino de Marruecos en el Sahara Occidental.â??.

Expresa además en la carta su â??preocupación y gran inquietud ante la política de provocación y de escalada mantenida estos días por las autoridades marroquíes, y que hace planear serias amenazas sobre la paz y la seguridad en la región de Ã?frica del Norteâ??, reclamando del Consejo de Seguridad que â??intervenga sin dilación para poner término a la política de hechos consumados seguida por las autoridades marroquíes, a fin de reconducir el proceso de descolonización del Sáhara Occidental hacia su objetivo, que es permitir al pueblo saharaui que ejerza plenamente sus legítimos derechos a la autodeterminación y la independenciaâ??.

La carta es enviada como respuesta a la visita ilegal que el Primer Ministro marroquí, Driss Jettu, ha efectuado hoy a El Aaiun, capital ocupada de la RASD.

Este es el texto completo de la carta, original en Frances (traducido en castillano por SPS):

â??A Su Excelencia
Señor Emyr Jones Parry
Presidente del Consejo de seguridad
Naciones Unidas

Bir Lehlu, a 14 de Octubre 2004

Señor Presidente,

Por la presente, quisiera hacerle llegar nuestra extremada preocupación y gran inquietud ante la política de provocación y de escalada mantenida estos días por las autoridades marroquíes, y que hace planear serias amenazas sobre la paz y la seguridad en la región de �frica del Norte.

El último acto que ilustra esta política, que condenamos firmemente, ha sido concretado por la visita que ha efectuado el Primer Ministro marroquí a El Aaiun, capital de nuestro país, ilegalmente ocupado por Marruecos. Se trata de un acto provocador, irresponsable y harto revelador de la política de agresión y de opresión mantenida por el Reino de Marruecos en el Sahara Occidental.

En efecto, tras haber despreciado los esfuerzos de la Comunidad Internacional, y vuelto la espalda al Plan de Arreglo y a los Acuerdos de Houston que fueron elaborados para la culminación de la descolonización del Sáhara Occidental, Marruecos multiplica los actos y golpes de fuerza, en el marco de la continuación de una peligrosa política colonial violatoria de la legalidad internacional.

Lo que agrava mas este proceder es el hecho de que ello tiene lugar en el momento en que la Cuarta Comisión de la Asamblea General de la ONU se dispone a tratar el problema del Sáhara Occidental en el contexto de la descolonización.

Tiene lugar también en vísperas de la consideración por el Consejo de seguridad de la cuestión del Sahara occidental en el contexto de la continuidad de su misión iniciada en 1991con vistas a asegurar al pueblo saharaui el ejercicio de su inalienable derecho a la autodeterminación y a la independencia, en conformidad con los objetivos del Plan de Arreglo que fue aceptado por las dos partes y aprobado por las resoluciones 658 (1990) y 690 (1991) del Consejo.

El Gobierno marroquí ha elegido deliberadamente este momento para elevar el grado de tensión y exponer a plena luz hechos y comportamientos que denotan arrogancia y menosprecio hacia las decisiones de la comunidad internacional.

Esta política desenmascara una vez más las verdaderas intenciones de Marruecos de no ofrecer su cooperación con los esfuerzos de la comunidad internacional más que en la medida en que ésta esté dispuesta a reconocer sus hechos consumados en el Sáhara Occidental. En efecto, Marruecos no está dispuesto a cooperar de manera constructiva a la puesta en práctica de las resoluciones pertinentes de la ONU sobre el Sáhara Occidental, y todo indica que seguirá haciendo caso omiso de las decisiones de ésta, y por tanto poniendo en peligro la paz y la estabilidad de toda la región.

El Frente Polisario insta encarecidamente al Consejo de seguridad a que intervenga sin dilación para poner término a la política de hechos consumados seguida por las autoridades marroquíes, a fin de reconducir el proceso de descolonización del Sáhara Occidental hacia su objetivo, que es permitir al pueblo saharaui que ejerza plenamente sus legítimos derechos a la autodeterminación y la independencia.

Con ese fin, el Consejo de Seguridad, por resolución 1495 (1003), ha pedido a las dos partes, el Frente Polisario y el Reino de Marruecos, que acepten y apliquen el Plan de Paz. Hemos respondido positivamente a ese llamamiento y nos asiste el derecho de pedir al Consejo que tome todas las medidas apropiadas para que Marruecos coopere con los esfuerzos de la comunidad internacional, y ello por la aceptación de dicho Plan con vistas a su puesta en práctica.

Están en juego no solo la paz y la legalidad internacional sino también la credibilidad del Consejo de Seguridad.

Altas consideraciones
Mohamed Abdelaziz
Secretario General del Frente Polisario" (SPS)

www.spsrasd.info/sps-s141004.html - 060/090/100 141700 OCT 04 SPS

- Nueva York (Naciones Unidas), 11/10/2004 (SPS) La 4ª Comisión de Descolonización de la ONU, que continúa sus debates desde el comienzo de octubre, ha escuchado una serie de peticiones de palabra de personas que han declarado que "la falta de firmeza" de la ONU impide la descolonización del Sáhara Occidental, subrayando que la comunidad internacional debe asumir su responsabilidad en este proceso y conseguir que Marruecos respete el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.

Al intervenir durante la 5ª sesión de la Comisión de Descolonización, la semana pasada, Antonio López Ortiz, representante de la Federación de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui, que agrupa a más de 500 asociaciones locales, declaró estar alarmado por â??la falta de firmeza del Consejo de Seguridadâ?? que, según él, es lo que â??explica la reciente dimisión de James Bakerâ??.

Denunciando la intransigencia de Marruecos que â??ha hecho fracasar el Plan de Pazâ?? y que â??no tiene ningún deseo de respetar el derecho internacionalâ??, López Ortiz reclamó que el Consejo de Seguridad â??pase del Capítulo 6 de la Carta de Naciones Unidas, sobre la Solución pacífica de los enfrentamientos, al Capítulo 7, dedicado a la Acción en caso de amenaza contra la paz, ruptura de la paz y acto de agresiónâ??.

Opinó que ha llegado el momento de obligar a Marruecos si es necesario para empujarle a que adopte una posición de acuerdo con la legalidad internacional, señalando a continuación que â??está en juego la credibilidad de la Organización, tanto como la estabilidad del Noroeste de Ã?fricaâ??, lo que debe incitar a las Naciones Unidas a hacer uso de mayor firmeza para â??hacer que sus resoluciones sean aplicadas por Marruecosâ??.

Por su parte, Felipe Briones, presidente de la Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental, invitó al Consejo de Seguridad a calificar formalmente al Sáhara Occidental como â??territorio ocupadoâ??, en â??los mismos términos que califican a Gaza y Cisjordania desde 1980, y a Timor Oriental desde 1975â??.

Según Briones, â??la falta de firmeza del Consejo de Seguridad en el asunto del Sáhara Occidentalâ?? mina la credibilidad del Consejo, y anima a Marruecos a persistir en su actitud de rechazar todas las resoluciones de la ONU y todos los planes de paz que han estado sobre la mesa hasta el presente.

El jurista subrayó la necesidad de â??ofrecer a los civiles [saharauis] la protección a la que tienen derecho en tiempos de guerra, prohibir formalmente los atentados a los Derechos Humanos y la explotación de los recursos naturales del territorio ocupadoâ??, calificando â??el muro de 2.500 kms. Erigido por Marruecosâ?? de â??muro de apartheid que humilla al pueblo del Sáhara Occidental desde hace dos deceniosâ??.

En cuanto al parlamentario vasco Txomin Aurrekoetxea, presidente del Intergrupo â??Paz y libertad para el Sáharaâ?? en el Parlamento Europeo, estimó que â??el ejemplo de Timor Oriental debe ser seguido en el Sáhara Occidentalâ??.

En su opinión, sin â??los esfuerzos del Frente Polisario, de Argelia y de las organizaciones humanitarias, el pueblo saharaui hubiera sido ya víctima de un genocidioâ??. Tras lo cual, Aurrekoetxea reclamó que las Naciones Unidas den muestras de responsabilidad e impongan a Marruecos el respeto a sus compromisos en la descolonización del Sáhara Occidental, en cuanto potencia ocupante del territorio.

â??Pido que el Consejo de Seguridad pase del Capítulo VI de la Carta de las Naciones Unidas sobre la Solución pacífica de los enfrentamientos, al Capítulo VII, dedicado a la Acción en caso de amenaza contra la paz, ruptura de la paz y acto de agresiónâ??, insistió con energía.

Francisco José Alonso Rodríguez, presidente de la Liga Española de Derechos Humanos, estimó que el asunto del Sáhara Occidental es â??uno de los conflictos más escandalosamente silenciados en nuestra épocaâ??.

Denunció â??la pasividad de la comunidad internacionalâ??, calificando de â??escándaloâ?? las violaciones de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, estimando que Marruecos no respetará jamás la legalidad internacional mientras el pueblo saharaui â??no haya ejercido su derecho a la autodeterminación, por medio de un referéndum de autodeterminación libre y justoâ??.

Vanessa Ramos, presidenta de la Asociación Americana de Juristas, afirmó â??la necesidad de un referéndum libre y transparenteâ?? bajo la égida de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental.

Mantuvo además el parecer de que â??España tiene el deber de tratar este asunto como un caso de descolonización y las Naciones Unidas están obligadas a defender a los pueblosâ?? así como el derecho a la autodeterminación y a la independencia de éstos, manteniendo que â??Los Acuerdos de Madrid instauraron una administración provisional, pero no concedieron el estatuto de potencia administradora a ninguno de los firmantesâ??.

Tras lamentar â??la obstrucción marroquíâ?? de los esfuerzos de la comunidad internacional para solucionar el conflicto, la señora Ramos pidió a las Naciones Unidas â??que protejan la integridad territorial y los recursos naturales del Sáhara Occidentalâ??, considerando que â??son recursos, sobre todo el petróleo, que hacen de este territorio un objeto de codiciaâ??.

La oradora concluyó su intervención invitando a â??los Estados miembros a reconocer a la República Ã?rabe Saharaui Democrática, de la misma forma que lo ha hecho Sudáfricaâ??.

Fernando Ã?ñiguez, presidente de la Asociación de Periodistas Especializados en Música y Cultura, declaró que â??más de 250 asociaciones españolas trabajan a favor de la causa saharaui, con el fin de repararâ?? la traición histórica de â??los Gobiernos españoles sucesivos que guardan silencio sobre el problema saharauiâ??.

Ã?ñiguez recordó que â??el Sáhara Occidental sigue estando ocupado por el ejército marroquí y sus recursos son saqueados diariamenteâ??, lamentando â??que nadie obligue a las Naciones Unidas a respetar sus compromisos, ni a Marruecos a aplicar el plan de Paz que firmóâ??, estimando que â??el tiempo de la solidaridad debe dejar sitio a la acción políticaâ??, para que se ponga término a la tragedia del pueblo saharaui de una vez por todas.

La Comisión ha escuchado las intervenciones de otras varias personas que hicieron uso de la palabra para expresar todas ellas su firme apoyo al derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental, evocando las difíciles condiciones de vida en los campamentos de refugiados y saludando las realizaciones del pueblo saharaui en materia de infraestructuras sociales, políticas y el respeto a los Derechos Humanos.

Por otra parte, denunciaron la â??explotación ilegalâ?? de los recursos naturales del Sáhara Occidental por Marruecos, exigiendo que â??la comunidad internacional ejerza sus responsabilidades para que sea puesto en práctica por fin un referéndum de autodeterminación libre y transparente, única vía para una solución justa y duradera del conflicto del Sáhara Occidental y para estabilizar la regiónâ??. (SPS)

www.spsrasd.info/sps-s111004.html - 060/090/000 111106 OCT. 04 SPS

- Argel, 10/10/2004 (SPS) La agencia de prensa argelina publicó el domingo un detallado comentario en el que se critica la "verdadera histeria" en los medios de comunicación y política que parece sacudir a Marruecos últimamente, a causa de los sucesivos fallos que ha sufrido su diplomacia en lo que concierne al asunto del Sáhara Occidental, señalando que Argelia no sabría "aceptar en silencio el papel de acompañante de un Majzen que delira".

Este es el texto completo del comentario de la agencia de prensa argelina APS :

www.spsrasd.info/sps-s111004.html - 060/090/700 111808 OCT. 04 SPS

- Sevilla, 10/10/2004 (SPS) El Parlamento Andaluz adoptó el viernes, por unanimidad, una moción en la que exhorta a los Gobiernos autonómico andaluz y al central de España a "continuar los esfuerzos para la solución del conflicto (del Sáhara Occidental) en el marco de la ONU", de manera que se garantice el "legítimo derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación".

www.spsrasd.info/sps-s101004.html - 060/090/666 100955 OCT. 04 SPS

- Nueva York, (Naciones Unidas), 10/10/2004 (SPS) La Embajadora de la Paz ante la ONU, la cantante española Cristina del Valle, presidenta de la plataforma artística de mujeres españolas, que hizo uso de la palabra el martes por la tarde en la sede de la ONU ante las delegaciones presentes en la Cuarta Comisión de Descolonización, denunció la impunidad marroquí, exigiendo que se realice un referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental.

www.spsrasd.info/sps-s101004.html - 020/090/000 101410 OCT. 04 SPS

- Nueva York, 09/10/2004 (SPS) Varios países reafirmaron el pasado jueves ante la Asamblea General de la ONU el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la autodeterminación, insistiendo en "la validez" del Plan Baker en cuanto "base creíble" para solucionar el conflicto de descolonización más viejo de �frica, informaba el viernes la agencia de prensa argelina APS.

En sus intervenciones ante la cuarta comisión de la Asamblea General de la ONU, que examina desde hace varios días el tema de la descolonización, la mayoría de las delegaciones han reiterado su apoyo al derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la autodeterminación, y han insistido sobre "la validez del Plan Baker en cuanto base creíble para asegurar el derecho del pueblo saharaui a disponer de sí mismoâ??.

Las mismas delegaciones han hecho llamamientos a la comunidad internacional para que tome sus responsabilidades de forma que se encuentre una solución, denunciando el rechazo por Marruecos de los sucesivos planes de paz aprobados por el Consejo de Seguridad, lo que â??ha bloqueado los resultados de 18 años de esfuerzos para encontrar una solución justa, definitiva y duradera al conflictoâ??.

â??El Plan Baker constituye una base sólida para encontrar una solución política al conflicto, incluso si supone retrasos en que acceda a la autodeterminación efectiva el pueblo saharauiâ??, ha afirmado la delegación de las Islas Mauricio ante los miembros de la comisión.

â??Exigimos con vigor a la potencia ocupante que dé pruebas de un compromiso sin fallos en la búsqueda de una solución política (...) que respete el principio de autodeterminaciónâ??, ha subrayado el jefe de la delegación mauriciana.

Por su parte, Nigeria ha subrayado que â??el Plan de Arreglo de las Naciones Unidas y de la Unión Africana constituye la única garantía del derecho a la autodeterminación del pueblo saharauiâ??, reafirmando el apoyo a la resolución 1429 adoptada en el 2000 por el Consejo de Seguridad, que apoya los esfuerzos del Secretario General de la ONU y de su Enviado Personal James Baker para la solución política del conflicto.

â??Las tomas de posición de Marruecos sobre el tema del Plan de Paz mostraban que tiene pocos deseos de permitir al pueblo del Sáhara Occidental que ejerza su derecho a la autodeterminaciónâ??, ha declarado, por su parte, el representante de Sudáfrica.

La delegación sudafricana invitó a la ONU a continuar con sus esfuerzos con vistas a poner en práctica el Plan de Paz, poniendo especial énfasis sobre el derecho del pueblo saharaui a decidir libremente su porvenir.

Por su parte, la delegación de Mozambique ha calificado de â??esencialâ?? la aplicación del Plan Baker con el fin de llegar a â??una solución aceptable que pase por la organización de un referéndum de autodeterminaciónâ??.

Dicha delegación exhortó especialmente a las partes en conflicto, el Frente Polisario y Marruecos, a â??trabajar duro para asegurarse de que se encuentre rápidamente una solución duraderaâ??.

Las delegaciones de Tanzania y de la República de Santa Lucía han clamado igualmente por la puesta en práctica en los mejores plazos del Plan Baker, al que el Consejo de Seguridad ha reafirmado su apoyo. (SPS)

www.spsrasd.info/sps-s091004.html - 060/090/700 091060 OCT. 04 SPS

- Chahid El Hafed, 09/10/2004 (SPS) El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, declaró el viernes en Chahid El Hafed que buscar una solución fuera del referéndum es un intento de â??legalizarâ?? el colonialismo marroquí en el Sáhara Occidental que el Frente Polisario "rechaza" categóricamente.

Durante una comida ofrecida en honor de la Secretaria de Estado española de Cooperación, Leyre Pajín, que realiza desde el jueves una visita oficial a los saharauis, Mohamed Abdelaziz ha advertido que â??separar un referéndum libre, regular y transparente organizado y supervisado por la ONU es dar un rodeo a la legalidad internacional y es un intento de legalizar la presencia colonial marroquí en el Sáhara Occidental. Un hecho que el Frente Polisario rechaza categóricamenteâ??.

Para el Presidente de la República, â??España sigue siendo la nación responsable de lo que ha pasado y sigue pasando en el Sáhara Occidentalâ??, considerando la historia y el Derecho Internacional, e invitó a dicho país a â??defender el Plan Baker en el seno del Consejo de Seguridad, del que es miembroâ??. Un Plan, dijo, que â??no puede sufrir ningún cambio y de ninguna manera puede ser modificado, reajustado o enmendadoâ??.

Por otra parte, el Presidente de la República indicó que el Gobierno español actualmente en el poder tiene registradas en su activo iniciativas importantes para el pueblo saharaui.

A este respecto, señaló el â??crecimiento de la ayuda humanitariaâ?? y â??la prioridad concedida al asunto saharauiâ?? por el Gobierno español.

Además, el presidente indicó que el Gobierno de Rabat â??ha vuelto atrás sobre sus compromisos internacionales, exponiendo así a la región a todos los peligrosâ??.

Por otra parte, el Jefe del Estado encargó a la emisaria española que le lleve a su pueblo â??un mensaje de gratitud y reconocimiento por el apoyo indefectible en todos los frentes de que siempre ha dado pruebas respecto al pueblo saharaui y su causa de liberación nacionalâ??.

www.spsrasd.info/sps-s081004.html - 010/090/000 081630 Oct. 04 SPS

- Bruselas 07/10/2004 (SPS) La presidenta del intergrupo del Parlamento Europeo "Paz para el pueblo saharaui", Karin Scheele, ha dirigido un mensaje al Presidente sudafricano, Sr. Thabo Mâ??Beki, agradeciéndole "calurosamente" el reconocimiento de la República Ã?rabe Saharaui Democrática (RASD) y afirmando su disponibilidad a cooperar estrechamente con Sudáfrica para defender las legítimas aspiraciones del pueblo saharaui.

La histórica decisión de reconocer a la RASD es sabia y justa, ya que â??simboliza el gran deseo de reforzar los lazos de amistad y solidaridad entre dos pueblos, el saharaui y el sudafricano, que han mantenido una lucha ejemplar por su libertad y su independenciaâ??.

El intergrupo, que representa a eurodiputados de numerosos países europeos, subraya su â??disponibilidad permanente a cooperar de forma estrechaâ?? con Sudáfrica para defender el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, conforme a la legalidad internacional.

La señora Scheele dice estar convencida de que Sudáfrica â??comparte la misma convicción de que una solución justa y definitiva constituye el único camino que conduce a una paz auténtica susceptible de concretar las aspiraciones de los pueblos del Magreb al progreso y la prosperidadâ??.

(Sudáfrica anunció su reconocimiento de la RASD el pasado 15 de septiembre, junto al establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países â??con efecto inmediatoâ??).

www.spsrasd.info/sps-s071004.html - 010/090/700 071245 OCT. 04 SPS